问题描述：
英语翻译
麻烦帮忙将以下翻译成英文,软件翻译的不要,
附件是10月的现金以及银行存款支出表,请审阅
另外银行存款支出部分我做了付款凭证,现金支出的部分还没有做付款凭证,现金支出的部分我是想跟你确认一下哪些部分需要交税之后再做,也请你提出意见?
问题：
英语翻译麻烦帮忙将以下翻译成英文,软件翻译的不要,附件是10月的现金以及银行存款支出表,请审阅另外银行存款支出部分我做了付款凭证,现金支出的部分还没有做付款凭证,现金支出的部分
更新时间：2024-04-27 14:47:01
李远超回答：
attachedformlisttheexpensebycashandbankaccount,pleasecheck.thereceiptoftheexpensebybankaccountwasreadywhiletheexpensebycashwasnot,Iwanttofinishthatafterconfirmingwithyouwhichpartneedtopaytax
补充说明：另外那两字没译,我觉得这里没有另外的意思,加了多余
银行存款没有直译,因为这里就是指通过银行账户支出,所以译为expensebybankaccount
付款证明我不知道是不是指收据,如果不是的话用paymentproof
相关文章
- PLEASECHECKPICTURETHEROLLERPRESSERMUSTBEGREYCOLOURNOTBLACKNO.4
- NAR成屋签约
- 难道你不用蜡烛就不行吗?改陈述句
- 求：左,右手定则的口诀
- 回答并简单介绍下思路.向阳村有7户村民的门派是连续的奇数（单数）,它们的和是259,每个门牌分别是多少?中位数是多少?
- 【英语翻译在足球和篮球比赛中常听到几个关于犯规的短语,比如：technologicalfoul--技术犯规deliberatefoul--故意犯规请问:InitialFoulinitial是有最初的这层意思，可是翻译成最初的犯规感觉有点别】
- 【happen，hate，have，hear和help的单三，现代分词，过去式和过去分词。】
- 【为了纪念爱迪生去世美国人怎么做】
- 水循环对人类的意义是什么?30字之内就够了.
- 从5本不同的课外书中任意选取2本，能有______种不同的选法．
最新更新
- 《阳光明媚的早晨》作文600字左右
- Howlongwouldyouliketostay?翻译
- 英语问题4从未去过某地,用haveneverbeento还是havenevergoneto?
- 如图所示的四种电路中，电阻R0已知，当通过闭合或断开电路中的不同开关时，不能测算出未知电阻Rx阻值的电路是（）A.B.C.D.
- 风的好处和坏处作文
- 问一下CAD方面的问题；画完铸造图纸后用什么方法计算出工件的重量?
- 如图甲所示是某电器中的一个电路，R是热敏电阻，其阻值随温度变化的图象如图乙所示；电源电压U保持不变，R0为定值电阻．闭合开关电路工作时，随着工作环境温度的升高，电压表的示数
- 为什么会起风?风从哪里来?
- 已知等腰三角形的周长为12cm，若底边长为ycm，一腰长为xcm．（1）写出y与x的函数关系式；（2）求自变量x的取值范围．
- 【词汇（A）．从方框中选择正确的词,并用其适当形式填空(worry,sad,afraid,disappoint,词汇（A）．从方框中选择正确的词,并用其适当形式填空(worry,sad,afraid,disappoint,surprise)1.Whenheheardthegoo】
热门推荐
- 【在学校的一次劳动中，在甲处劳动的有27人，在乙处劳动的有19人，后因劳动任务需要，需要另外调20人来支援，使在甲处的人数是在乙处人数的2倍，问应分别调往甲、乙两处各多少人？】
- 【用Havebeento,havegoneto,havebeenin填空1.Mikeandhisparents________thenorthforhalfayear.2.HiJim!Where_____you______?LiLeiislookingforyou.3.Haveyoueverbeentokunming?Never4.WhereisPeter?Idonotknowwherehe__________5.HasJ】
- 什么情况下用对数坐标系作图
- 【用3个动词写句子,句子要短,不是英文!】
- susanhasbeentoschoolcampbefore.为什么填hasbeento?为什么填hasbeento?不填hasgoneto?
- 线性代数题设A为n阶方阵,α1.α2α3.……αr为n维列向量证明:若α1.α2.……αr线性相关,则Aα1,Aα2.……Aαr也线性相关若α1.α2.……αr线性无关,Aα1.Aα2……Aαr是否也线性无关?为什么?
- 【cad中,如何绘制一个半径已知,圆心在一条直线上并且经过一点】
- 一个等腰三角形周长为20厘米,一边长是6求其余两边的长求大神帮助
- 【工业酒精中常含有少量甲醇．甲醇有毒，易挥发．请你根据甲醇在氧气中完全燃烧的产物是CO2和H2O，推断：甲醇肯定含有______元素，还可能含有______元素．】
- 煤质化验中（挥发份）是什么意思具体挥发份代表意图