2003年6月初，美国出现猴痘(Monkeypox)疫情，为防止猴痘传入我国，保障前往上述地区人员的健康安全，国家质检总局发出公告。
公告要求，凡来自美国威斯康星州、伊利诺斯州、印第安纳州、堪萨斯州、密苏里州、俄亥俄州6个州的人员，如有发烧、头痛、肌肉痛、皮疹或淋巴结肿大等症状的，入境时应向检验检疫机构申明。检验检疫机构对来自上述地区的人员要严格检疫查验。禁止携带草原土拨鼠、冈比亚鼠及松鼠等入境。对来自美国上述地区的交通工具、集装箱、货物、行李中不得有啮齿类动物，检验检疫机构要进行检疫查验、卫生监督和必要的除鼠处理。
公告指出，准备前往美国的旅行者，应向出入境检验检疫机构了解猴痘的有关疫情，出入境检验检疫机构和国际旅行保健中心可对上述人员提供有关卫生保健服务。