第一，于是介词，总是跟名词、代词、或短语结合，构成介宾短语去修饰动词、形容词，表示多种组合关系。
1：引进动作的时间、处所、范围、对象、方面、原因等，视情况可译为“在”、“向”、“到”、“自”、“从”、“跟”、“同”、“对（于）”、“给”、“由于”等。放在形容词之后，表示比较，一般可译为“比”，有时可译为“胜过”。放在动词之后，引进行为的主动者，可译为“被”，又是动词前还有“见”、“受”与之对应。第二，复音虚词“于是”。
放在句子开头。表承接与因果。放在谓语前后，“于是”属介宾语作状语或补语。“在这”、“从这”。