问题:

英语翻译谁能给我翻译下下面的话.我觉得助人为乐是一件好事,是中国得传统美德,对于弱势群体我们应更加关心,更加照顾他们,不能因为这件事就放弃对弱势群体的关爱了,这只是少数的情况.

更新时间:2024-04-20 18:04:01

问题描述:

英语翻译

谁能给我翻译下下面的话.

我觉得助人为乐是一件好事,是中国得传统美德,对于弱势群体我们应更加关心,更加照顾他们,不能因为这件事就放弃对弱势群体的关爱了,这只是少数的情况.

陈丹柯回答:

  我觉得助人为乐是一件好事,是中国得传统美德,对于弱势群体我们应更加关心,更加照顾他们,不能因为这件事就放弃对弱势群体的关爱了,这只是少数的情况.

  Ithinkhelpingothersisgood,whichisalsooneofthetraditionalvirtuesofChina.Weshouldconcernmoreaboutthedisadvantagedminorityandtakegoodcareofthem.Wewillnevergiveupourlovetothedisadvantagedminoritybecauseofthematter,whichisoneoftheminoritycasesafterall.

  翻译如上供参考.

  traditionalvirtues-传统美德

  thedisadvantagedminority-弱势群体

  minoritycase-少数情况