夫将材有九。道之以德，齐之以礼，而知其饥寒，察其劳苦，此之谓人将 。事无苟免，不为利扰，有死之荣，无生之辱，此之谓义将。贵而不骄，胜而 不恃，贤而能下，刚而能忍，此之谓礼将。奇变莫测，动应多端，转祸为福，临危制胜，此之谓智将。进有厚赏，退有严刑，赏不逾时，刑不择贵，此之谓 信将。足轻戎马，气盖千夫，善固疆场，长於箭戟，此之谓步将。登高履险，驰射如飞，进则先行，退则后殿，此之谓骑将。气凌三军，志轻疆虏，怯於小 战，勇於大敌，此之谓猛将。见贤若不及，从谏如顺流，宽而能刚，勇而多计 ，此之谓大将。
夫将材有九。道之以德，齐之以礼，而知其饥寒，察其劳苦，此之谓人将 。事无苟免，不为利扰，有死之荣，无生之辱，此之谓义将。贵而不骄，胜而 不恃，贤而能下，刚而能忍，此之谓礼将。奇变莫测，动应多端，转祸为福，临危制胜，此之谓智将。进有厚赏，退有严刑，赏不逾时，刑不择贵，此之谓 信将。足轻戎马，气盖千夫，善固疆场，长於箭戟，此之谓步将。登高履险，驰射如飞，进则先行，退则后殿，此之谓骑将。气凌三军，志轻疆虏，怯於小 战，勇於大敌，此之谓猛将。见贤若不及，从谏如顺流，宽而能刚，勇而多计 ，此之谓大将。