文言文翻译：吾闻国之立也,本大而末小,是以能固.吾闻国之立也,本大而末小,是以能固.求翻译上句.这是一道高中历史题,为什么从“本大而末小”能看出涉及古代礼乐制度?何为“礼乐制度

更新时间：2024-04-19 14:47:09

问题描述：

文言文翻译：吾闻国之立也,本大而末小,是以能固.

吾闻国之立也,本大而末小,是以能固.求翻译上句.这是一道高中历史题,为什么从“本大而末小”能看出涉及古代礼乐制度?何为“礼乐制度”?求解,谢谢!

李江昀回答：

　　上句的意思是：我听说国家要建立,（一定要）根本强大,末梢弱小,这样才能巩固.这里提到的立国的原则,也就是相应的礼乐制度的原则,是“本大末小”.这句话是出自《左传·桓公二年》,接下去的文字是：“故天子建国,诸侯...

相关文章